7 idióma a szerelemről

Posted by on Sze 3, 2013 in AngolBlog, SZÓKINCSFEJLESZTÉS | 0 comments

7 idióma a szerelemről

Itt a szeptember, hűvösödik az idő (az én legnagyobb örömömre 🙂 ) és elkezdődött az iskola. Szeretném feldobni a hangulatot, így egy örökérvényű témával készültem: szerelemmel kapcsolatos idiómákkal!

1: The love of my lifeÉletem szerelme

Gracie was the love of George’s life. Gracie volt George életének szerelme.

2: Love is blind – A szerelem vak

“Joe’s eyes were crossed and she had bowed legs, but Kate never saw it; love is blind.” Joe kancsal volt és csámpás, de Kate-t sose zavarta. A szerelem vak.

3: All’s fair in love and war – Szerelmben és háborúban mindent lehet

“Bob sent Betty flowers even though she is dating Bill. All’s fair in love and war.” Bob virágokat küldött Bettynek, habár a lány Bill-el randizott.

war

4: Love-hate relationship – Se vele se nélküle kapcsolat

“Wow, that Laurrie and Joe, they can sure go at it. I sometimes wonder if that’s a love-hate relationship.”

5: Make love not war – Szeretkezz ne háborúzz

“Stop fighting, you three! Make love not war!” Hagyjátok abba! Szeressétek már egymást!

6: Love will find a way – A szerelem megtalálja a módot

“Bob is moving to Florida but Betty isn’t. If they were meant to be together, love will find a way.” Bob Floridába költözik, de Betty nem. Ha egymásnak vannak rendelve, szerelmük úgyis megtalálja a módot hogy együtt legyenek.

love_will_find_a_way

7: Puppy love – Tinédzser szerelem

“Oh, how cute, look at those two; could this be puppy love?” Ó, nézd milyen édesek, milyen szép tini szerelem!

 

Ha tetszett a bejegyzés, nyomj egy like-ot, hogy mások is megismerjék! VAGY tedd fel kérdésedet a jobb felső sarokban!

Forrás:  http://www.grammar.net/idiomslove#sthash.WPV0giBX.dpuf

Post By Ibos Annamari (243 Posts)

Ne keresgélj tovább, megtaláltad az angol tanárod! Miért? Te lehetsz a következő, aki szépen elbeszélget az adott szituációban (és nem csak néz bambán, ha hozzászólnak angolul) és végre megérti az angol nyelvtant is. Ha nyelvvizsgára készülsz, arra is alaposan felkészítelek.

Connect


Leave a Comment

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..