Hétköznapi kifejezések: dicséret

Posted by on Júl 3, 2013 in AngolBlog, Beszédfejlesztés | 0 comments

Hétköznapi kifejezések: dicséret

Bókokkal bárki napját feldobhatjuk. Ráadásul, bármilyen témában elő lehet kapni a kínos csönd elkerülésének érdekében. Az angol nyelvben ezek a kis kifejezések a hétköznapokban is használatosak, részét képezhetik az úgy nevezett small talk-nak. Ezekkel a kis dicséretekkel bármilyen beszélgetést kezdeményezhetsz és kedveskedni is lehet velük, ha valakit fel akarsz vidítani. Ebből mutatok párat.

Külső megjelenésre vonatkozó dicséret:

You look nice. –csodásan nézel ki!

You look amazing! – csodásan festesz!

What a lovely necklace! – milyen szép nyaklánc!

I like your shirt – where did you get it? Tetszik az inged, hol vetted?

I love your shoes. Are they new? – Imádom a cipődet, új?

That color looks great on you. – Ez a szín nagyon jól áll Neked!

I like your new haircut. – Tetszik az új frizurád!

 

Ételekre vonatkozó dicséret:

The lasagna is delicious. – A lasagna nagyon finom!

This soup is very tasty. – Ízletes a leves!

You’re a fantastic cook. – Fantasztikus szakács vagy!

You’ve got to give me the recipe for this chicken dish! – Ide kell adni a receptjét ennek a csirkének!

The cherry pie is out of this world. – A cseresznyés pite isteni! (nem is evilági 🙂 )

That was delicious. My compliments to the chef! – Nagyon finom volt, minden elismerésem a szakácsnak!

 

Dicséretek valaki lakására vonatkozóan:home

What a nice apartment! – Milyen szép lakás!

You have a beautiful home. – Milyen csodás otthon!

Where did you get that lovely table? – Hol szerezted azt a csini asztalt?

I love the decor. Did you do it yourself? – Nagyon tetszik a dekoráció. Egyedül csináltad?

 

Gyerekre, babákra vonatkozó dicséret:

Oh, what an adorable face! – Milyen imádnivaló pofi!

He/she’s so cute! – Nagyon édes!

Vigyázz, csak akkor használd a he/she-t, ha tudod a baba nemét! 🙂

Your children are very well-behaved. – Nagyon jól neveltek a gyerekeid!

Your kids are a lot of fun. – Nagyon jópofák a gyerekeid!

 

Ezeken a példákon kívül, Te is kreálhatsz a helyzethez illő bókokat, dicséreteket, az alábbi formulákból:

  • Your + Főnév + is/looks + (really) + Melléknév

Your dress is really elegant.

Your hair looks great!

  • I + (really) + like/love + Főnév

I really like your earrings.

I love this vegetable soup!

  • This/That + is + (really) + Melléknév + Főnév

This is a really nice painting.

That’s an awesome car.

  • What a/an + Melléknév + Főnév

What a lovely apartment!

What a cute puppy!

Használd őket bátran, barátokkal, családtagokkal, biztosan nagyon jól fog  esni nekik. Ha tetszett a bejegyzés, akkor nyomj a like-ot is. 🙂

forrás: espressoenglish.com, reallynicehomes.com

 

Post By Ibos Annamari (243 Posts)

Ne keresgélj tovább, megtaláltad az angol tanárod! Miért? Te lehetsz a következő, aki szépen elbeszélget az adott szituációban (és nem csak néz bambán, ha hozzászólnak angolul) és végre megérti az angol nyelvtant is. Ha nyelvvizsgára készülsz, arra is alaposan felkészítelek.

Connect


Leave a Comment

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..